Madicken

[Gabriel Svoboda]

Takže ČT kupodivu opravila chybu švédských tvůrců a jako první díl zařadila dějově předcházející film Madicken på Junibacken. Navazující Du är inte klok Madicken bude až zítra. Použili dabing z roku 1992.

[Scopi]

Celkelkem pěkný film (tedy hlavně pěkné holčičky ). Ale čekal jsem od něho něco trochu jiného, na to jaké jsou na něj názory to ale nejspíš bude zapříčiněno tím prohozením dílů, takže se těším na ten zítřejší

[Gabriel Svoboda]

Film Madicken på Junibacken na internetu: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/873973-margyt/29238142148/

(Kupodivu tam není napsané žádné časové omezení — ale nevím, jestli se dá opravdu spolehnout na to, že tam ten film bude navždy.)

EDIT: Licence pro internetové vysílání skončí pravděpodobně 31.8.2015.

[Gabriel Svoboda]

Film Du är inte klok Madicken na internetu: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/873973-margyt/29238142149/

Licence pro internetové vysílání skončí 1.9.2015.

[Gabriel Svoboda]

Film Madicken på Junibacken bude 28.5.2016 v 9:20 na ČT D. Na iVysílání si ho můžete přehrát už teď: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/873973-margyt/29238142148/

Film Du är inte klok Madicken bude 4.6.2016 v 9:20 na ČT D. Po odvysílání v televizi se pravděpodobně objeví na této adrese: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/873973-margyt/29238142149/

[Gabriel Svoboda]

Seriál bude od 2.7.2016 každou sobotu v 16:20 na ČT D. Nějakou dobu bude každý díl i na iVysílání, např. 1. díl zde: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10563136150-margyt/214384600910001/

[Gabriel Svoboda]

Seriál od 7.8.2017 každý pracovní den v 15:45 na ČT D. Nějakou dobu bude každý díl i na iVysílání, např. 1. díl zde: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10563136150-margyt/214384600910001/

[Gabriel Svoboda]

Film Madicken på Junibacken bude 12.8.2017 ve 14:55 na ČT D.
Film Du är inte klok Madicken bude 13.8.2017 v 14:40 na ČT D.

Na internetu filmová verze nebude (jen seriálová, viz výše).

[Daniel]

Seriál od 7.8.2017 každý pracovní den v 15:45 na ČT D. Nějakou dobu bude každý díl i na iVysílání, např. 1. díl zde: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10563136150-margyt/214384600910001/

Díky za tip. V srpnu jsme byli celá rodina na dovolené, tak jsme se každý večer dívali. A dobře jsme se u toho bavili. A manželka poznamenala, že se nediví, že na tento seriál někdo na fóru upozorňuje

[Návštěvník]

Námi velmi oblíbená postava Madicken/Madynka z knih Astrid Lindgrenové, které posloužily jako předloha filmu, nejspíš skutečně žila. Ačkoli Google zobrazuje seznam odkazů na tuto holčičku s poznámkou „fiktivní postava“, byla Madynka nejspíš blízká kamarádka Astrid Lindgrenové již od dětství.

Sedmiletá Astrid se seznámila se stejně starou dívkou jménem Anne-Marie, dcerou vedoucího banky. Děvčeti se říkalo Mardie, švédsky Madicken a jak jsme si zvykly v češtině Madynka (ačkoli televizní podoba v češtině zní Margyt). Jejich společné hry a zážitky jsou obsahem knih. Mardie byla odvážná, šplhala na stromy i na střechy. Astrid a Madicken/Mardie zůstali kamarádkami po celý život. (čerpáno z astridlidgren.se/mardie)

skutečná Anna-Marie/Madicken (atridlingren.se/mardie)

[Gabriel Svoboda]

Film Du är inte klok Madicken bude 3.4.2018 v 6:00 na STV2.